CHIUSURA NATALIZIA 2017 – CHRISTMAS CLOSURE 2017

Closed-for-holiday-1UFFICIO e PRODUZIONE quest’anno resteranno chiusi per ferie dal 23 Dicembre al 8 Gennaio. Le attività riprenderanno Martedì 9 Gennaio 2018. Il nostro PUNTO VENDITA a Castelvetro rimarrà chiuso dal 23 Dicembre al 8 Gennaio. Nello stesso periodo verranno sospese le VISITE GUIDATE IN ACETAIA. Riapriremo regolarmente Martedì 9 Gennaio 2018. Il servizio E-SHOP non chiude mai! Tuttavia gli ordini fatti durante la chiusura verranno inviati a partire da Martedì 9 Gennaio 2018. Per qualsiasi necessità durante la chiusura potete contattarci via email: info@lavecchiadispensa.it


OFFICE and PRODUCTION this year will close for holidays from December 23rd to January 8th. The company will resume the activities on 2018, January 9th. Our SHOP in Castelvetro will close from December 23rd to January 8th. The Shop will reopen on 2018, January 9th. The ACETAIA TOUR will be also suspended in the same period. E-SHOP service never stop! The orders placed during the closure will be processed and delivered from 2018, January 9th. For any special request during the closure you can reach us by email: info@lavecchiadispensa.it  We will reply you as soon as possible.

CHIUSURA ESTIVA 2017

Closed-for-holiday-1UFFICIO e PRODUZIONE quest’anno resteranno chiusi per la pausa estiva dal 29 Luglio al 20 Agosto. Le attività riprenderanno il 21 Agosto.


Il nostro PUNTO VENDITA a Castelvetro rimarrà chiuso dal 29 Luglio al 20 Agosto inclusi. Nello stesso periodo verranno sospese le VISITE GUIDATE IN ACETAIA. Riapriremo regolarmente il 21 Agosto.


Il servizio E-SHOP non chiude mai! Tuttavia gli ordini fatti durante la chiusura verranno inviati a partire dal 21 Agosto.

Per qualsiasi necessità durante la chiusura potete contattarci via email: info@lavecchiadispensa.it

Vi risponderemo non appena possibile.

SUMMER CLOSURE 2017

Closed-for-holiday-1OFFICE and PRODUCTION this summer will close for holidays from July 29 to August 20. The company will resume the activities on August 21.


Our SHOP in Castelvetro will close from July 29 to August 20 included. The Shop will reopen on August 21. The ACETAIA TOUR will be also suspended from  July 29 to August 20


E-SHOP service never stop! The orders placed during the closure will be processed and delivered from August 21th.

For any special request during the closure you can reach us by email: info@lavecchiadispensa.it  We will reply you as soon as possible. Thank you.

CHIUSURA/CLOSURE 2016 OCT 31 NOV 1

Closed-for-holiday-1Il nostro PUNTO VENDITA a Castelvetro resterà chiuso lunedì 31 Ottobre e Martedì 1 Novembre. Riapriremo regolarmente Mercoledì 2 Novembre. Nell stesso periodo saranno sospese anche le VISITE GUIDATE.

Our SHOP in Castelvetro will be closed on October 31th and November 1st  . The Shop will reopen on Wednesday Nov 2nd. The ACETAIA TOUR will be also suspended in the same period.